Инструкция по эксплуатации роботов-пылесосов для бассейна Aquabot FRC70 и FRC90

Роботизированный пылесос для бассейна Aquabot FRC 70

Важные инструкции по технике безопасности

Внимание: не подключайте блок питания к заземленной розетке и не включайте пылесос, если он полностью не погружен в воду. Эксплуатация пылесоса без воды нанесет серьезный ущерб и приведет к потере гарантии.

После окончания цикла очистки оставляйте пылесос в бассейне в течение 15 — 20 минут. Это позволит двигателям достаточно остыть. Не оставляйте пылесос в бассейне на все время. Прежде чем извлечь пылесос из бассейна, не забудьте выключить питание и отключить его от электрической розетки.

Примечания по технике безопасности:

• Устройство должно запитываться через устройство защитного отключения (УЗО), имеющее номинальный рабочий ток, не превышающий 30 мА
• Подключение к точке электрического соединения должно соответствовать местным и национальным правилам проводки (электрический код).
• Неправильное обращение с устройством может привести к утечке смазочных материалов.
• Если шнур питания поврежден, его необходимо заменить. Замена должна проводиться сервисным агентом изготовителя или квалифицированным специалистом во избежание опасностей.

Для защиты электрической розетки и предотвращения возможного поражения электрическим током необходимо установить аварийный прерыватель заземления (GFCI–США) или устройство защитного отключения (УЗО-Европа).

Робот–пылесос очищает дно и стены бассейна, собирая грязь и мусор во внутренние фильтры. В данном руководстве пользователя объясняется, как управлять пылесосом, включая процедуры очистки, обслуживания и хранения.

Как робот–пылесос очищает ваш бассейн

После того, как робот–пылесос помещен в бассейн и активирован, он работает в соответствии с программой, установленной через блок питания и управления. Пылесос движется по дну и стенам бассейна, покрывая всю их площадь. После завершения своей программы, робот остается неактивным на дне бассейна.

Восхождение на стену является дополнительной функцией. Когда данная функция включена, пылесос поднимается по стене с интервалами в соответствии со своей внутренней программой. Способность робота подниматься по лестнице в бассейне зависит от геометрии и материала ступеней.

Восхождение на стену является дополнительной функцией. Когда данная функция включена, пылесос поднимается по стене с интервалами в соответствии со своей внутренней программой. Способность робота подниматься по лестнице в бассейне зависит от геометрии и материала ступеней.

Условия эксплуатации

Робот–пылесос предназначен для использования в бассейнах при следующих условиях:

• Температура колеблется от 13 °C до 35 °C (55–95 °F), рекомендуемая температура — от 22 до 32 °C (72–90 °F).
• рН воды: 7,2 — 7,6
• Уровень хлора: необходимо поддерживать в соответствии с инструкциями производителя бассейна (рекомендуется 2 — 4ppm).

Несоблюдение правил эксплуатации бассейна в соответствии с рекомендуемыми условиями работы может помешать правильной работе робота–пылесоса. Во время хлоршока необходимо извлечь пылесос из воды.

Блок питания и управления подключен к роботу–пылесосу через плавающий кабель. Блок питается от сети переменного тока (1), подает низкое напряжение и команды пылесосу через разъем (2). Блок оснащен панелью управления (3) с различными элементами управления для работы роботизированного пылесоса.

Содержимое упаковки:

• Робот–пылесос и плавающий кабель
• Блок питания и управления
• Руководство пользователя

В зависимости от приобретенной модели в комплект могут входить следующие аксессуары:

• Пульт дистанционного управления
• Тележка “Caddy”
• Тележка “Trolley”
• Дополнительные аксессуары

Эксплуатация

Робот–пылесос поставляется с щетками, покрытыми защитной оболочкой. Осторожно снимите нейлоновые оболочки с щеток. Не используйте острый инструмент для снятия оболочки, так как это может повредить щетки.

Регулировка плавающей рукоятки

На моделях, способных подниматься по стене, установите плавающую рукоятку:

1. Нажмите кнопку блокировки (1 или 2 в зависимости от модели), чтобы снять блокировку рукоятки.
2. Установите рукоятку (3) по диагонали в максимальное положение.
3. Повторите шаги 1 и 2 с другой стороны устройства.

Размещение блока питания и управления

Установите блок питания и управления на расстоянии не менее 3,6 метра от бассейна и не менее 12 см над его поверхностью. Блок питания и управления не должен подвергаться воздействию воды или прямых

Перед помещением пылесоса в воду:

• Убедитесь, что в бассейне нет людей.
• Убедитесь, что фильтры чистые.
• Убедитесь, что условия содержания бассейна соблюдены; (см. “Условия эксплуатации”)

Помещение пылесоса в воду

1. Разверните плавающий кабель. Рекомендуется увеличить длину кабеля, равную размеру диагонали бассейна, еще на два метра.
2. Поместите пылесос в бассейн.
3. Дайте пылесосу опуститься на дно бассейна. Не начинайте работу, пока робот–пылесос не опустится на дно бассейна.
4. Протяните плавающий кабель через бассейн. Убедитесь, что по бассейну проложена только необходимая длина кабеля. Убедитесь, что кабель не имеет переплетений или перегибов. Сверните лишний кабель снаружи бассейна рядом с блоком питания и управления.
5. Подсоедините плавающий кабель (A) к разъему (B), расположенному на блоке питания и управления.

Запуск робота–пылесоса

Подключите блок питания и управления к сетевой розетке (1). Загорится индикатор работы (4), и робот–пылесос запустит программу очистки. Если блок питания и управления подключен к розетке переменного тока, и индикатор работы мигает (5), это указывает на то, что роботпылесос находится в режиме ожидания. Нажмите кнопку управления (6). Загорится индикатор работы (6), и робот–пылесос запустит программу очистки

Применение. Когда горит светодиодный индикатор “Проверка фильтра” (3) (опция в некоторых моделях), перед погружением пылесоса в бассейн необходимо очистить фильтры.

Цикл очистки

Во время цикла очистки робот—пылесос:

• Перемещается по дну бассейна, собирая грязь и мусор.
• Изменяет направление и вращается автоматически в соответствии с выбранной программой
• Поднимается по стенам бассейна каждые несколько минут, как указано в его внутренней программе.

Робот—пылесос может иногда останавливаться на несколько секунд. Это является частью его нормальной работы, а не неисправностью.

Остановка работы пылесоса

Робот—пылесос автоматически переходит в режим ожидания после каждого цикла очистки, и индикатор начинает мигать (5). Чтобы остановить работу пылесоса во время цикла очистки, нажмите на кнопку (7) один раз. Начнет мигать индикатор работы (7), что указывает на то, что пылесос находится в режиме ожидания.

Извлечение пылесоса из воды

• Отсоедините плавающий кабель от блока питания и управления.
• Потяните за плавающий кабель, пока не появится возможность взяться за рукоятку
• пылесоса.
• Извлеките пылесос из бассейна за рукоятку.

Не используйте плавающий кабель для подъема пылесоса из воды.

Обслуживание

Очищайте фильтр–мешок после каждого цикла очистки!

d. Снимите мешок фильтра с опорных стержней, выверните его наизнанку и смойте всю грязь садовым шлангом или в раковине. Осторожно прополощите мешок, пока стекающая вода не станет прозрачной. Мешок можно стирать в стиральной машине используя только холодную воду БЕЗ МОЮЩЕГО СРЕДСТВА!

Хранение пылесоса

Когда робот–пылесос не используется, храните его в соответствии со следующими инструкциями:

1. Отсоедините шнур питания от сетевой розетки.
2. Отсоедините плавающий кабель от блока питания.
3. Разложите плавающий кабель, освобождая его от скручиваний.
4. Промойте пылесос изнутри пресной водой и дайте ему высохнуть.
5. Сверните плавающий кабель и поместите его на пылесос. Осторожно: не наматывайте плавающий кабель на рукоятку робота–пылесоса
6. Храните все части пылесоса в сухом, закрытом месте.
7. Убедитесь, что блок питания и управления не подвергается воздействию воды.

Проверка пропеллера на выходе воды

Рекомендуется периодически очищать пропеллер от мусора и волос:

1. Выверните винты (3), удерживающие крышку водовыпускного отверстия (2).
2. Снимите крышку (2).
3. Очистите волосы, грязь или мусор.
4. Убедитесь, что пропеллер (1) не сломан.
5. Верните крышку (2) и закрепите ее винтами (3).

Руководство по устранению неисправностей

Робот–пылесос не включается

В розетке нет электричества. Отсоедините пылесос от блока питания и управления. Отключите блок питания от розетки, подождите 30 секунд и снова подключите. Включите питание. Если пылесос не включился, подключите его к другой розетке.

Плавающий кабель неправильно подключен к блоку питания и управления. Переподключите плавающий кабель к блоку питания и управления. Препятствие в приводной системе пылесоса. Осторожно переверните пылесос, чтобы осмотреть его снизу. Прокрутите гусеницы и щетки вручную. Они должны прокручиваться, но не слишком свободно. При необходимости удалите препятствия и мусор.

Пропеллер не вращается из–за скопления волос. Проверьте не сломан ли пропеллер или, возможно, его необходимо очистить (см. “Проверка пропеллера”)

Пылесос движется, но не качает воду

Фильтры загрязнены. Снимите фильтры. Запустите пылесос в бассейне без фильтров. Если он работает правильно, тщательно очистите или замените фильтры.

Пропеллер сломан или не вращается из–за скопления волос. Проверьте не сломан ли пропеллер или, возможно, его необходимо очистить (см. “Проверка пропеллера”).

Пылесос качает воду, но не движется

Препятствие в приводной системе пылесоса. Осторожно переверните пылесос, чтобы осмотреть его снизу. Прокрутите гусеницы и щетки вручную. Они должны прокручиваться, но не слишком свободно. При необходимости удалите препятствия и мусор.

Пылесос включается, но через короткое время отключается

Фильтры загрязнены. Снимите фильтры. Запустите пылесос в бассейне без фильтров. Если он работает правильно, тщательно очистите или замените фильтры.

Пропеллер сломан или не вращается из–за скопления волос. Снимите верхние винты. Проверьте не сломан ли пропеллер или, возможно, его необходимо очистить.

Препятствие в приводной системе пылесоса. Осторожно переверните пылесос, чтобы осмотреть его снизу. Прокрутите гусеницы и щетки вручную. Они должны прокручиваться, но не слишком свободно. При необходимости удалите препятствия и мусор.

Пылесос не собирает мусор.

Фильтры загрязнены или имеют отверстия. Очистите и убедитесь, что в фильтрах нет отверстий.

Пропеллер сломан или не вращается из–за скопления волос. Проверьте не сломан ли пропеллер или, возможно, его необходимо очистить (см. “Поверка пропеллера”). Всасывающее отверстие недостаточно близко ко дну бассейна. Переместите всасывающее отверстие в положение OUT (см. “Регулировка высоты всасывания”).

Грязь выходит из пылесоса при извлечении его из бассейна.

Заслонка фильтра сломана или отсутствует. Откройте фильтры и убедитесь, что заслонка фильтра не сломана и работает правильно (см. “Очистка фильтров”)

Отверстия в фильтрах. Откройте фильтры и убедитесь, что в них нет отверстий (см. “Очистка фильтров”) Неправильно закрыта нижняя крышка. Убедитесь, что нижняя крышка закрыта правильно.

Пылесос не очищает всю чашу бассейна.

Фильтры загрязнены. Очистите фильтры.

Недостаточно длины плавающего кабеля для достижения дальнего конца бассейна или кабель запутан. Убедитесь, что длины плавающего кабеля достаточно для достижения дальнего конца бассейна. Убедитесь, что плавающий кабель правильно разложен и не запутался. Угол ручки влияет на движение пылесоса. Увеличьте диагональный угол ручки (см. “Регулировка ручки”). Неправильный уровень pH воды. Убедитесь, что уровень рН находится между 7,2 и 7,6. Недостаточный уровень хлора. Проверьте уровень хлора и при необходимости исправьте (выньте пылесос из бассейна во время хлорирования). Пропеллер сломан или не вращается из–за скопления волос. Снимите верхние винты. Проверьте не сломан ли пропеллер или, возможно, его необходимо очистить. Препятствие в приводной системе пылесоса. Осторожно переверните пылесос, чтобы осмотреть его снизу. Прокрутите гусеницы и щетки вручную. Они должны прокручиваться, но не слишком свободно. При необходимости удалите препятствия и мусор.

Пылесос не поднимается по стенкам бассейна.

Пылесос не поднимается по стенам бассейна. 1.Убедитесь, что ваш пылесос не является моделью, которая очищает только дно бассейна. Убедитесь, что на блоке питания и управления не установлена программа “Только очистка дна”.

Фильтры загрязнены. Очистите фильтры.

Пропеллер сломан или не вращается из–за скопления волос. Проверьте не сломан ли пропеллер или, возможно, его необходимо очистить. (см. “Проверка пропеллера”).

Неправильный уровень pH воды. Убедитесь, что уровень рН находится между 7,2 и 7,6.